Chili Con Carne Tips What’s the difference between chili and chili con carne? The terms “chili” and “chili con carne” are often used interchangeably, but there can be a distinction between the two: 1. Chili Con Carne: Literally translated from Spanish as “chili with meat,” chili con carne is a specific type of chili that traditionally includes meat (usually beef), ...